امروز در دنیا دارند تمرین میکنند که مشکلترین مطالب را به آسانترین زبانها بیان کنند؛ فرموله میکنند، رمز میگذارند که با یک کلمه گفتن، ده کلمه را مخاطب بفهمد. خب، اینکه ما بیاییم یک عبارت مشکلی را برای بیان یک مطلبی [مثل] همین مطلبی که مرحوم صاحب معالم50 (رضوان اللّه علیه) به عبارت مشکل بیان کرده است از فلان آقای دیگر که در کتاب اصولیِ دیگری که از معالم کوچکتر هم هست، جدیدتر هم هست و چهارصد سال بعد از معالم نوشته شده است و همهی مطالب معالم را هم ــ آنهایی را که لازم است و رد نشده است ــ دارد و به زبان ساده بیان کرده است، بهتر از آن است؛ چه استدلالی پشت سرِ این است که ما کتابها را عوض نکنیم؟