عَن عائِشَةَ بِنتِ طَلحَة عَن عائِشَة قالَت ما رَأَیتُ مِنَ النّاسِ اَحَداً اَشبَهَ کَلاماً وَ حَدیثاً بِرَسولِ اللهِ ( صَلَّی اللهُ عَلَیهِ وَ آلِه ) مِن فاطِمَة

دختر جناب طلحه، به نام عایشه از زنهای معروف قریش بوده و [ نقل میکند از ] همسر محترم پیغمبر اکرم، که عایشه ( ۲ ) میگوید من ندیدم هیچ کس را که از حیث حرف زدن، از حیث صحبت کردن، شبیه باشد به پیغمبر به قدر جناب فاطمه ( سلام‌الله علیها ) - که این ایّام ،( ۳ ) مناسب با این بزرگوار است - حالا این روایت در مورد کلام و حدیث است؛ قبلها یک روایت دیگری من دیدم - آن هم از عایشه است - که در مورد راه رفتن و نگاه کردن و این خصوصیّات هم میگوید فاطمه ( سلام‌الله علیها ) اشبه‌النّاس به پیغمبر بود.

کانَت اِذا دَخَلَت عَلَیهِ رَحَّبَ بِها

بعد میگوید وقتی جناب فاطمه ( سلام‌الله علیها ) وارد بر منزل پیغمبر میشد، حضرت ترحیب میکردند، [ یعنی ] خوشامد میگفتند.

وَ قَبَّل یَدَیها

پیغمبر دست مبارک فاطمه‌ی زهرا را میبوسید.

وَ اَجلَسَها فی مَجلِسِه

او را در جای خودش می‌نشاند. احترامی که پیغمبر برای این دختر، این بانوی بزرگِ همه‌ی دورانهای بشر قائل بوده، در این حد است.

فَاِذا دَخَلَ عَلَیها قامَت اِلَیهِ فَرَحَّبَت بِهِ وَ قَبَّلَت یَدَیه