بیانات و مکتوبات 1369
ما زبان وسیع و گسترده‌ای داریم؛ زبان ما الان از زبان عربی وسیع‌تر است. زبان دَری نه؛ زبان دَریِ اصلی که ما بر اساس پایه‌ی دَری تا امروز حرکت کرده‌ایم، از عربی وسیع‌تر نیست، لکن امروز هر چه زبان ما است که تقریباً پنجاه درصد زبان ما، شصت درصد زبان ما است؛ و چهل درصدش را از عربی لغت آورده‌ایم مال ما است؛ به قول مرحوم آل‌احمد، آن زبانی که من دارم با آن حرف میزنم، زبان من است. مثلاً [کلمه‌ی] «حرف» را بگوییم [چون خود] حرف، عربی است، [پس] نگوییم «حرف»! خب «حرف»، فارسی است، داریم حرف میزنیم با هم.